Condiciones generales de venta
Esta es una traducción de cortesía. La versión francesa de este documento es la que hace fe.
Última actualización: 20 de octubre de 2026
1. Objeto y ámbito de aplicación
Las presentes condiciones generales de venta (CGV) se aplican a toda compra de pago realizada en IslandDex, tanto en el sitio web como en la aplicación móvil. Complementan las condiciones de uso, que siguen siendo aplicables a todo lo que no sea específico de una compra. El vendedor es el editor del sitio, identificado en el aviso legal.
2. Productos y precios
Actualmente se venden días de promoción de pago de un mapa (1, 3 o 7 días), que mejora la visibilidad del mapa en el feed durante la duración elegida, sin garantizar un número de vistas ni de jugadores, así como un pack de 4 cursores de ratón temáticos, que desbloquea esos cursores en su cuenta, y marcos de avatar temáticos de los temas Tierra y Espacio, por unidad o en pack de siete por tema, que desbloquean esos marcos en su cuenta (en la aplicación, el precio es el que muestra la App Store o Google Play). Solo en la aplicación móvil, la opción «Sin anuncios» (compra única, no consumible) elimina los anuncios de la aplicación en su cuenta. En el sitio web se venden packs de créditos de IA para las Herramientas UEFN (Miniatura IA, Pack Discover, Logo de Texto IA): el número de créditos consumido por una generación se muestra antes de iniciarla, y los créditos se reembolsan en caso de fallo técnico. La promoción desde la aplicación está prevista, pero aún no está abierta a la venta. Los precios se muestran en euros, impuestos incluidos (TTC), antes de cualquier confirmación de compra. Pueden variar; el precio aplicable es el mostrado en el momento del pedido. Al pagar en el sitio, el prestador de pago puede ofrecerle abonar el equivalente en su moneda local, al tipo de cambio que indique antes de la validación.
Solo en el sitio web, se venden por unidad assets UEFN / Unreal Engine (archivos digitales listos para usar: modelos, texturas, scripts, etc.). La compra otorga una licencia de uso personal, no exclusiva e intransferible: puede integrar el asset en sus propios proyectos (incluidas islas publicadas, incluso monetizadas), pero no revender, compartir ni redistribuir el archivo en sí, ni solo ni en un pack. El archivo sigue pudiendo descargarse desde su cuenta mientras el asset se ofrezca o su cuenta exista. Los brainrots FBX (modelos 3D) solo se venden en un pack de 30 € IVA incluido, pagado una sola vez: da acceso a todos los brainrots a la venta en el sitio, incluidos los añadidos después de la compra, mientras sigan a la venta. Se descargan uno a uno o reunidos en un único archivo zip. Misma licencia que la anterior.
3. Pedido y pago
En el sitio web, el pago lo tramita Stripe: se le redirige a una página de pago segura alojada por Stripe y, una vez terminado el pago, se le devuelve al sitio. En la aplicación móvil, el pago se realiza mediante los sistemas de compra integrada de Apple o de Google. En ambos casos, nunca recibimos ni almacenamos sus datos bancarios. El pedido se considera validado desde la confirmación del pago por el prestador de pago.
4. Ejecución
El producto comprado (promoción, cursores o marcos desbloqueados, asset descargable) se aplica automáticamente en cuanto se confirma el pago, en principio de inmediato, a veces con un brevísimo retraso técnico. Si excepcionalmente la ejecución no pudiera tener lugar (por ejemplo, un mapa eliminado entre la compra y la confirmación del pago), nos pondremos en contacto con usted para proceder a un reembolso.
5. Ausencia de derecho de desistimiento
De conformidad con el artículo L221-28, 13.º del Código de Consumo francés (Code de la consommation), el derecho de desistimiento no se aplica a los contenidos digitales no suministrados en un soporte material cuya ejecución haya comenzado tras su consentimiento previo expreso y su renuncia expresa a su derecho de desistimiento. Al validar su compra, usted solicita la ejecución inmediata del servicio (la promoción, el desbloqueo de los cursores o de los marcos, o la puesta a disposición del asset) y renuncia a su derecho de desistimiento de 14 días.
6. IVA
IVA no aplicable, artículo 293 B del Código General Tributario francés (Code général des impôts; franquicia en base del IVA). Los precios mostrados son, por tanto, los precios definitivos.
7. Reclamaciones y mediación
Para cualquier pregunta o reclamación relativa a una compra, puede escribirnos a contact@kurtystudio.fr. A falta de resolución amistosa, puede recurrir gratuitamente a un mediador de consumo, de conformidad con los artículos L616-1 y siguientes del Código de Consumo francés.
8. Derecho aplicable
Las presentes CGV se rigen por el derecho francés. El tratamiento de sus datos personales relacionados con una compra se describe en nuestra política de privacidad.