Condições gerais de venda
Esta é uma tradução de cortesia. A versão francesa deste documento prevalece.
Última atualização: 20 de outubro de 2026
1. Objeto e campo de aplicação
As presentes condições gerais de venda (CGV) aplicam-se a qualquer compra paga realizada no IslandDex, tanto no site quanto no aplicativo móvel. Elas complementam os termos de uso, que continuam aplicáveis a tudo o que não for específico de uma compra. O vendedor é o editor do site, identificado nos avisos legais.
2. Produtos e preços
Estão atualmente à venda dias de destaque pago de um mapa (1, 3 ou 7 dias), que melhora a visibilidade do mapa no feed durante o período escolhido, sem garantir um número de visualizações ou de jogadores, bem como um pacote de 4 cursores de mouse temáticos, que desbloqueia esses cursores na sua conta, e molduras de avatar temáticas dos temas Terra e Espaço, à unidade ou em pacote de sete por tema, que desbloqueiam essas molduras na sua conta (no aplicativo, o preço é o exibido pela App Store ou pelo Google Play). Somente no aplicativo móvel, a opção « Sem anúncios » (compra única, não consumível) remove os anúncios do aplicativo na sua conta. No site, são vendidos pacotes de créditos de IA para as Ferramentas UEFN (Miniatura IA, Pacote Discover, Logo de Texto IA): o número de créditos consumido por uma geração é exibido antes de iniciá-la, e os créditos são reembolsados em caso de falha técnica. O destaque a partir do aplicativo está previsto, mas ainda não está aberto à venda. Os preços são exibidos em euros, com todos os impostos incluídos (TTC), antes de qualquer confirmação de compra. Eles podem mudar; o preço aplicável é o exibido no momento do pedido. No pagamento no site, o prestador de pagamento pode propor que você pague o equivalente na sua moeda local, pela taxa de câmbio que ele indicar antes da validação.
Somente no site, assets UEFN / Unreal Engine (arquivos digitais prontos para uso: modelos, texturas, scripts etc.) são vendidos à unidade. A compra concede uma licença de uso pessoal, não exclusiva e intransferível: você pode integrar o asset em seus próprios projetos (inclusive ilhas publicadas, mesmo monetizadas), mas não revender, compartilhar nem redistribuir o próprio arquivo, isoladamente ou em um pacote. O arquivo permanece disponível para download a partir da sua conta enquanto o asset for oferecido ou enquanto a sua conta existir. Os brainrots FBX (modelos 3D) são vendidos apenas em um pacote de 30 € com impostos incluídos, pago uma única vez: ele dá acesso a todos os brainrots à venda no site, incluindo os adicionados após a compra, enquanto continuarem à venda. Podem ser baixados um por um ou reunidos em um único arquivo zip. Mesma licença acima.
3. Pedido e pagamento
No site, o pagamento é processado pela Stripe: você é redirecionado para uma página de pagamento segura hospedada pela Stripe e depois reconduzido ao site quando o pagamento terminar. No aplicativo móvel, o pagamento passa pelos sistemas de compra integrada da Apple ou do Google. Em ambos os casos, nunca recebemos nem armazenamos seus dados bancários. O pedido é considerado validado assim que o prestador de pagamento confirma o pagamento.
4. Execução
O produto comprado (destaque, cursores ou molduras desbloqueados, asset para download) é aplicado automaticamente assim que o pagamento é confirmado, em princípio imediatamente, às vezes com um brevíssimo atraso técnico. Se a execução excepcionalmente não puder ocorrer (por exemplo, um mapa excluído entre a compra e a confirmação do pagamento), entraremos em contato com você para efetuar um reembolso.
5. Ausência de direito de arrependimento
Em conformidade com o artigo L221-28, 13° do Código do Consumidor francês (Code de la consommation), o direito de arrependimento não se aplica aos conteúdos digitais não fornecidos em suporte material cuja execução tenha começado após o seu prévio consentimento expresso e a sua renúncia expressa ao direito de arrependimento. Ao validar sua compra, você solicita a execução imediata do serviço (o destaque, o desbloqueio dos cursores ou das molduras, ou a disponibilização do asset) e renuncia ao seu direito de arrependimento de 14 dias.
6. IVA
IVA não aplicável, artigo 293 B do Código Geral dos Impostos francês (Code général des impôts; franquia em base de IVA). Os preços exibidos são, portanto, os preços finais.
7. Reclamações e mediação
Para qualquer dúvida ou reclamação sobre uma compra, você pode nos escrever em contact@kurtystudio.fr. Na falta de solução amigável, você pode recorrer gratuitamente a um mediador de consumo, conforme os artigos L616-1 e seguintes do Código do Consumidor francês.
8. Lei aplicável
As presentes CGV são regidas pelo direito francês. O tratamento dos seus dados pessoais relacionados a uma compra é descrito em nossa política de privacidade.