Política de privacidad

La presente política describe cómo IslandDex (la «aplicación», el «sitio», en lo sucesivo «nosotros») recopila, utiliza y protege los datos personales de los usuarios de la aplicación móvil y del sitio web, de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Navegar por el servicio no requiere una cuenta y no implica la creación de ningún perfil.

En resumen: si creas una cuenta (mediante Google o Epic Games), registramos y conservamos en nuestros servidores los datos descritos a continuación (identificador de cuenta, seudónimo, contenidos que publicas y, según las funciones que utilices: favoritos, «me gusta», recompensas, notificaciones…), para prestarte el servicio y durante todo el tiempo en que exista tu cuenta. El detalle completo —qué datos, para qué uso, durante cuánto tiempo— se ofrece sección por sección a continuación, con un resumen en la sección 8. Puedes eliminar tu cuenta y estos datos en cualquier momento (ver aquí).

1. Cuenta de usuario

Para publicar mapas, dar «me gusta» o marcar un mapa como favorito, denunciar un contenido, reclamar un nombre de creador o recibir alertas, debes crear una cuenta mediante un proveedor de inicio de sesión de terceros: Google o Epic Games. Nunca recibimos tu contraseña. Según el proveedor elegido, recopilamos tu identificador de cuenta en ese proveedor, tu seudónimo o nombre mostrado y, en su caso, tu dirección de correo electrónico, así como los datos técnicos vinculados a la autenticación (fecha de creación de la cuenta, sesión de inicio de sesión). Estos datos son necesarios para la ejecución del contrato que nos vincula (prestación del servicio).

También te preguntamos, una sola vez, qué vienes a hacer en IslandDex (jugador que busca mapas, creador de mapas, o ambas cosas). Esta respuesta, facultativa y modificable, queda vinculada a tu cuenta y sirve únicamente para mejorar y orientar el servicio; no se comparte con terceros. Esta pregunta también se plantea a las cuentas creadas antes de su introducción.

También te proponemos indicar tu franja de edad (menos de 18 años, de 18 a 30 años, de 31 a 45 años, más de 45 años). Esta respuesta es facultativa («Más tarde» la omite), modificable o retirable en tu perfil, queda vinculada a tu cuenta y se utiliza únicamente para estadísticas globales sobre la comunidad (nunca se muestra a los demás, nunca se comparte con terceros, nunca se utiliza con fines publicitarios). No sustituye la edad mínima prevista en las condiciones de uso.

También te pedimos que elijas un seudónimo, único en IslandDex, incluso para las cuentas existentes. Es este seudónimo, y nunca el nombre de tu cuenta de Google o de Epic Games (a menudo un nombre real), el que se muestra a los demás. También puedes añadir un avatar desde tu panel: la imagen se analiza automáticamente para descartar los contenidos inapropiados y después se comprime fuertemente (128 px, metadatos eliminados) antes de almacenarse. El seudónimo y el avatar se eliminan con tu cuenta. Si tu seudónimo es idéntico a un nombre de creador, podemos sugerirte, en tu panel, que lo reclames; es solo un indicio, sin efecto mientras no lo demuestres.

2. Mapas, «me gusta», reclamación y panel

Cuando envías un mapa (título, descripción, género, código del mapa, miniatura), esta información es pública y se muestra en el feed comunitario visible para todos los usuarios de la app y del sitio. Al ser un servicio comunitario, puedes enviar el mapa de otro creador; enviar un mapa no te confiere la condición de creador de ese mapa. Se registra el vínculo entre tu cuenta y los mapas que has enviado, así como los mapas que te gustan (un «me gusta» queda vinculado a tu cuenta, sin mostrarse públicamente con tu identidad) y los mapas que marcas como favoritos. Tu lista de favoritos es estrictamente privada: solo es visible para ti y se elimina con tu cuenta. Solo el número total de personas que han marcado un mapa como favorito se comunica a sus creadores (quienes han reclamado su nombre), sin indicar nunca cuáles.

Al enviar un mapa, consultamos la API pública de Epic Games con el código del mapa para rellenar previamente su título, sus etiquetas, su género y su nombre de creador, y para mostrar sus estadísticas públicas; en este contexto no se transmite ningún dato personal a Epic Games. Sigues siendo responsable del contenido que publicas y garantizas disponer de los derechos necesarios sobre la información facilitada. Nos reservamos el derecho de retirar un contenido que no respete nuestras condiciones de uso o las de Epic Games.

Si reclamas un nombre de creador (añadiendo temporalmente un código facilitado por el servicio al título de una de tus islas), volvemos a leer el título de la isla mediante la API pública de Epic Games y después registramos el vínculo entre tu cuenta y ese nombre de creador, así como la fecha de la reclamación. El nombre de creador mostrado es el ya publicado por Epic Games; el nombre de tu cuenta (Google o Epic Games) nunca se muestra. El código temporal se elimina una vez efectuada la reclamación o transcurridos 7 días. Tu panel, accesible únicamente cuando has iniciado sesión, reúne los mapas que has enviado, los que llevan un nombre de creador que has reclamado y sus estadísticas.

Solo los creadores que han reclamado el nombre de creador de un mapa pueden modificar su información (título, género, etiquetas, descripción, miniatura). Cuando varias personas han reclamado el mismo nombre de creador, forman un equipo: cada miembro ve, en su panel, el seudónimo, el avatar y la fecha de reclamación de los demás miembros del equipo. Esta lista nunca es pública y solo es visible para los miembros del equipo.

También registramos alertas que se muestran en la campana del sitio y de la aplicación: validación o rechazo por la moderación de la miniatura de uno de tus mapas, incorporación de un nuevo miembro a tu equipo (con su seudónimo). Se conservan 90 días como máximo, solo son visibles para ti y se eliminan con tu cuenta; la alerta de la misma naturaleza que mencionaba tu seudónimo a un compañero de equipo también se elimina. Además, puedes elegir, desde tu perfil, recibir estas alertas en forma de notificaciones en tu teléfono Android o en tu navegador, incluso cuando la aplicación o el sitio estén cerrados. Esta opción está desactivada por defecto: el permiso de tu navegador o de tu teléfono solo se te solicita si la activas tú mismo desde tu perfil o, una sola vez, la primera vez que abres tu panel (sin efecto si ya la has rechazado o ya la has activado). Para ello, registramos el identificador técnico de tu dispositivo («token»), proporcionado por Firebase Cloud Messaging (Google), vinculado a tu cuenta. El texto de la notificación transita por este servicio. El token se elimina cuando desactivas la opción, cuando cierras sesión en el dispositivo, cuando deja de ser válido y con tu cuenta. No se envía ninguna alerta por correo electrónico. Una vez activadas las notificaciones, también se te avisa del lanzamiento de cada nuevo asset UEFN de la tienda; esta opción (activada por defecto) puede desactivarse en cualquier momento desde tu perfil y se elimina con tu cuenta.

Correos electrónicos de novedades y ofertas: solo te los enviamos con tu consentimiento, otorgado marcando la casilla prevista al elegir tu seudónimo o en tu perfil (desmarcada por defecto, independiente de las CGU). Para poder demostrar este consentimiento, conservamos la fecha, el texto de la casilla y el lugar donde la marcaste (sitio o aplicación), así como la fecha de una eventual retirada. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento desmarcando la casilla o mediante el enlace de baja presente en cada correo. Esta información se conserva hasta la retirada de tu consentimiento, como máximo 3 años sin contacto por tu parte, y se elimina con tu cuenta. Por ahora no se envía ningún correo de este tipo; el proveedor de envío se añadirá a la lista de proveedores que figura a continuación antes de cualquier envío.

El programa de recompensas registra, para cada cuenta, los puntos y la experiencia (XP) obtenidos cuando se valida un mapa que has enviado o cuando haces verificar un nombre de creador, o cuando abres el sitio o la aplicación con la sesión iniciada (una vez al día, para la racha de conexión), con la fecha y la naturaleza de cada ganancia. Registramos, por tanto, para cada día en que te conectas, la fecha del día y la plataforma utilizada (sitio web, Android o iOS), sin hora, sin identificador de dispositivo ni localización. Estos datos sirven también para estadísticas globales de actividad (número de cuentas activas por día y por plataforma) consultadas por los administradores del servicio; estas estadísticas solo se refieren a cifras. Este registro sirve para calcular tu rango, tus insignias y tu saldo de puntos. El detalle (historial, saldo de puntos, insignias) solo es visible para ti, en la pestaña «Recompensas» de tu panel; se conserva mientras exista tu cuenta y se elimina con ella. Si se elimina un mapa recompensado, se retira la recompensa correspondiente.

Las clasificaciones públicas (del mes, general, y página de honor de los 10 primeros de cada mes) muestran tu seudónimo, tu avatar, tu rango y tu XP. Esta información es visible para todos, incluso sin cuenta, e indexable por los motores de búsqueda; el nombre de tu cuenta (Google o Epic Games) y tu dirección de correo electrónico nunca figuran en ellas. Puedes elegir en cualquier momento, en la pestaña «Recompensas», dejar de aparecer en estas listas: la elección se aplica en unos minutos. El palmarés mensual se conserva sin límite de tiempo para la página de honor; si eliminas tu cuenta, tu puesto se conserva pero ya no queda vinculado a ti (se muestra como «Cuenta eliminada»). Si terminas entre los 10 primeros de un mes, una alerta (y una notificación si las has activado) te lo comunica.

El patrocinio (programa de referidos) te asigna un código personal, que puedes compartir (en forma de código o de enlace). Cuando una persona introduce tu código, registramos el vínculo entre las dos cuentas (patrocinador y patrocinado) y su estado (pendiente, recompensado). El patrocinador solo ve cifras (cuántas personas han usado su código, cuántas han sido recompensadas), nunca su identidad; el patrocinado tampoco conoce la identidad de su patrocinador. El código recibido mediante un enlace se guarda en tu navegador hasta que inicies sesión y después se borra. El vínculo de patrocinio se elimina con la cuenta del patrocinador o del patrocinado; los puntos ya abonados a la otra persona no conservan ningún dato sobre ti.

Tu rango (calculado a partir de tu XP) se muestra junto a tu seudónimo en las clasificaciones públicas, en la lista de miembros de tu equipo (visible solo para sus miembros) y junto a tu seudónimo en tu propio espacio. Si eliges no aparecer en las clasificaciones, tu rango ya no se muestra a los demás. Cuando canjeas tus puntos o tus días de podio por un destacado de uno de tus mapas, registramos el gasto (puntos, fecha) en tu historial de recompensas y la fecha de fin del destacado en el mapa; esta información no es pública, solo lo es la mención «destacado». Lo mismo ocurre cuando desbloqueas un cursor temático (a cambio de puntos, uno por uno, o comprando el pack de los cuatro): registramos el gasto y el identificador del cursor desbloqueado, para que puedas recuperarlo en otro dispositivo. El cursor que se muestra actualmente, en cambio, sigue siendo una preferencia local de tu navegador (véase el punto 6): no sabemos cuál utilizas. Si eliges un marco de avatar entre los desbloqueados por tu rango, registramos esa elección en tu cuenta (de lo contrario, el marco sigue automáticamente tu rango); se muestra alrededor de tu avatar, junto a tu seudónimo, y se elimina con tu cuenta. Del mismo modo, cuando desbloqueas un marco temático (a cambio de puntos o mediante una compra), registramos el gasto o la compra y el identificador del marco en tu cuenta; esta lista se elimina con tu cuenta.

3. Imágenes, moderación y denuncias

Las miniaturas que envías se comprimen y después se analizan automáticamente en nuestros servidores para detectar contenidos de carácter sexual; este análisis no utiliza ningún servicio de terceros y no transmite tu imagen a nadie. Una imagen detectada como sensible, o cuyo análisis no ha podido llevarse a cabo, se aparta y es examinada manualmente por un administrador antes de cualquier publicación (lo que puede tardar hasta 24 horas); una imagen rechazada se elimina de nuestros servidores.

Cualquier usuario conectado puede denunciar un mapa. Registramos entonces tu identificador de cuenta, el motivo elegido y, en su caso, tus aclaraciones. Esta información solo es visible para los administradores, nunca se comunica al creador ni al autor del envío, y se elimina con el mapa o, si la denuncia se desestima, se conserva para la gestión de abusos (interés legítimo: seguridad y prevención del contenido ilícito) hasta la eliminación de tu cuenta. Un administrador puede eliminar definitivamente un mapa, con sus imágenes, sus «me gusta» y sus denuncias.

4. Generación de miniaturas mediante inteligencia artificial

Esta función está actualmente suspendida: no se transmite ningún dato a Mistral AI mientras no se reactive, y actualizaremos esta política en ese momento. Su funcionamiento previsto es el siguiente. La generación y la regeneración de miniaturas se apoyan en un proveedor tercero, Mistral AI. Cuando inicias una generación, los metadatos de tu mapa (título, género, descripción) y el prompt que hayas modificado, en su caso, se transmiten a este proveedor para producir la imagen. En este contexto no se transmite a Mistral AI ningún dato de cuenta (correo electrónico, medio de pago). El tratamiento de esta información por Mistral AI se rige por sus propias condiciones y política de privacidad. Cada generación consume un crédito de tu cuenta; en caso de fallo técnico de la generación, el crédito consumido se te reembolsa automáticamente.

Una segunda función, Herramientas UEFN, está en servicio: genera una miniatura conforme a las reglas oficiales de Epic (formato, estilo de renderizado, texto incrustado) a partir de la descripción de tu escena, de un nombre de skin de Fortnite opcional y, si lo deseas, de una imagen de partida que tú facilites; también produce el Pack Discover (las imágenes de publicación exigidas por Epic) y el Logo de texto con IA (el texto del logotipo y el aspecto que describes). Estos elementos se transmiten a un segundo proveedor tercero, Google (modelo Gemini), para producir la imagen; no se le transmite ningún dato de cuenta (correo electrónico, medio de pago). Cada generación consume créditos de tu cuenta (recargados mediante la compra de un pack, véase «Pagos y compras» más abajo); en caso de fallo técnico, los créditos consumidos se reembolsan automáticamente. Las imágenes generadas (miniaturas, packs Discover, logotipos) se conservan y son públicas desde su creación, visibles para todo el mundo en la galería del Laboratorio de Miniaturas, sin necesidad de cuenta para consultarla; están sometidas a un control automático de contenido y cualquiera puede denunciarlas. Al eliminar tu cuenta, permanecen en la galería pero ya no quedan vinculadas a tu persona (como los mapas que has enviado, véase «Eliminación de la cuenta» más abajo).

5. Pagos y compras

En la aplicación móvil, las compras (packs de créditos de generación, destacados) se tramitan directamente a través de los sistemas de compra integrada de las tiendas (Apple App Store, Google Play), que verifican la compra y la transmiten a nuestro servidor. En el sitio web, las compras (destacado de pago, pack de cursores temáticos, marcos de avatar temáticos, assets UEFN) se tramitan directamente por Stripe: se te redirige a una página de pago alojada por Stripe y después se te devuelve al sitio una vez finalizado el pago. No almacenamos ningún dato bancario: esta información la gestionan directamente las plataformas de pago, Stripe y las tiendas. Recibimos de estos proveedores la información necesaria para validar tu compra (identificador de transacción, producto comprado, estado y, según la compra, el identificador del mapa y la duración elegida, o el pack de cursores, o el marco o pack de marcos, o el asset) con el fin de abonar créditos en tu cuenta, activar el destacado comprado, o desbloquear los cursores, marcos o assets comprados (el historial de tus compras de assets se conserva mientras exista tu cuenta, para permitirte volver a descargarlos, y se elimina con ella). Las condiciones de venta (precio, derecho de desistimiento) se detallan en nuestras condiciones generales de venta.

6. Almacenamiento local y cookies

Cuando inicias sesión, se conserva un token de sesión en tu dispositivo: en el almacenamiento local de tu navegador para el sitio, y en el espacio seguro de tu teléfono para la aplicación. Es indispensable para el funcionamiento del inicio de sesión y no sirve para ningún seguimiento. Además, el sitio memoriza, durante una sesión de navegación, el hecho de que has elegido «Más tarde» en la pregunta descrita en el punto 1. Para avisarte de las novedades, el sitio (una vez iniciada la sesión) y la aplicación memorizan en tu dispositivo la fecha de las últimas novedades que has visto y la de la última comprobación (como máximo una al día): esta información permanece en tu dispositivo, nunca se envía a nuestros servidores y no sirve para ningún seguimiento. Si eliges tu idioma (francés o inglés) en el selector del sitio, esta elección se memoriza durante un año en una cookie («islanddex-lang») que solo sirve para mostrar el sitio en el idioma correcto, sin ningún seguimiento. El cursor del ratón que se muestra actualmente (bala de francotirador, ratón normal o un cursor temático que hayas desbloqueado) también se memoriza únicamente en tu dispositivo, sin ningún seguimiento; solo la lista de cursores desbloqueados se conserva en nuestros servidores (véase el punto 2), para permitirte recuperarlos en otro dispositivo. Para conocer la afluencia al sitio, contamos el número de visitantes únicos por día, sin cookie ni almacenamiento en tu dispositivo y sin herramienta de terceros: al abrir el sitio, nuestro servidor calcula una huella unidireccional (dirección IP y navegador mezclados con un valor secreto que cambia cada día), que no permite ni identificarte ni vincular tus visitas de un día a otro, y que se borra en menos de 48 horas. También contamos el número de veces que se visualiza cada página del sitio (por ejemplo «una ficha de mapa», sin saber nunca cuál ni por quién). Para cada nuevo visitante del día, también contamos el sitio del que viene (solo el nombre de dominio, por ejemplo «google.com», nunca la dirección completa), el idioma del sitio y el tipo de dispositivo (móvil u ordenador). Solo se conservan totales diarios (visitantes, visualizaciones por página y número de visitantes por sitio de origen, por idioma y por tipo de dispositivo), sin ningún vínculo con una persona. Puede mostrar publicidad (véase el punto 6 ter más abajo); en la aplicación móvil también se puede mostrar publicidad: véase el punto 6 bis.

7. Alojamiento y proveedores

Tus datos son tratados por los siguientes proveedores, únicamente para las necesidades descritas anteriormente:

• Scaleway (Francia): alojamiento del sitio, de la API y de las imágenes (Object Storage).
• MongoDB Atlas: base de datos (cuentas, mapas, «me gusta», denuncias).
• Google y Epic Games: autenticación, según el proveedor que elijas.
• Google (Firebase Cloud Messaging): envío de las notificaciones, únicamente si las activas; Google puede tratar estos datos fuera de la Unión Europea, en el marco de sus cláusulas contractuales tipo.
• Mistral AI: generación de miniaturas, a tu iniciativa (función suspendida).
• Google (modelo Gemini): generación de miniaturas con IA (Herramientas UEFN), a tu iniciativa.
• Unity LevelPlay, Google (AdMob y plataforma de consentimiento UMP) y sus redes publicitarias asociadas: visualización de la publicidad y recogida del consentimiento en la aplicación (véase el punto 6 bis).
• Google AdSense: visualización de publicidad y recogida del consentimiento en el sitio mediante la CMP de Google (véase el punto 6 ter).
• App Store, Google Play y Stripe: compras.
• YouTube (Google): vídeos de presentación de los assets UEFN, cargados únicamente si pulsas el reproductor (modo «privacidad mejorada» youtube-nocookie.com); YouTube puede entonces depositar sus propias cookies.

Algunos de estos proveedores pueden tratar datos fuera de la Unión Europea; estas transferencias están entonces amparadas por las garantías previstas en el RGPD (cláusulas contractuales tipo o decisión de adecuación).

9. Menores

El servicio está dirigido a personas de al menos 13 años. Por debajo de los 15 años, la creación de una cuenta, cualquier compra y el tratamiento de datos que de ello se derive requieren la autorización de uno de los progenitores o de un representante legal, de conformidad con la normativa francesa.

10. Tus derechos RGPD

De conformidad con el RGPD, dispones de un derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de tus datos personales, así como del derecho a retirar en cualquier momento tus respuestas a las preguntas sobre tu uso y tu franja de edad.

Eliminación de la cuenta: puedes eliminar tu cuenta tú mismo, en cualquier momento, desde la aplicación o el sitio (menú de la cuenta, «Eliminar mi cuenta»), tal como se explica en la página Eliminar mi cuenta. Tu cuenta, tus «me gusta», tus denuncias y tus reclamaciones se eliminan entonces; los mapas que has enviado y tus creaciones de la galería del Laboratorio de Miniaturas se conservan pero ya no quedan vinculados a ti. Puedes ejercer tus demás derechos, o solicitar la eliminación si ya no puedes iniciar sesión, escribiéndonos a la dirección indicada a continuación; respondemos en el plazo de un mes. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la CNIL (Comisión Nacional de Informática y Libertades de Francia, www.cnil.fr) si consideras que no se respetan tus derechos.

11. Contacto

Para cualquier pregunta relativa a esta política o para ejercer tus derechos, puedes contactarnos en la siguiente dirección: contact@kurtystudio.fr.

12. Evolución de esta política

Esta política podrá actualizarse para reflejar la evolución del producto (nuevas funciones, nuevos proveedores). La fecha de la última actualización se indica en la parte superior de esta página; en caso de cambio importante, te informaremos dentro del servicio.