Warunki korzystania

1. Przedmiot

IslandDex („usługa”) to społecznościowy katalog map Fortnite Creative, dostępny przez stronę internetową i aplikację mobilną. Pozwala odkrywać mapy, publikować je, powiązać z nimi miniaturę i przeglądać publiczne statystyki. Korzystając z usługi, akceptujesz niniejsze warunki. Jeśli ich nie akceptujesz, prosimy nie korzystać z usługi.

Twój pseudonim i awatar są widoczne dla innych użytkowników: nie mogą podszywać się pod osobę trzecią, być obraźliwe ani niestosowne. Możemy odrzucić, zmienić lub usunąć pseudonim albo awatar, które nie przestrzegają tych zasad.

2. Brak powiązania z Epic Games

IslandDex jest usługą niezależną. Nie jest powiązany z Epic Games, Inc., przez nią zatwierdzony ani sponsorowany. „Fortnite” i związane z nim znaki towarowe są własnością Epic Games, Inc. Wyświetlane statystyki pochodzą z publicznego API Epic Games; są podawane wyłącznie w celach informacyjnych, bez gwarancji dokładności ani dostępności.

3. Konto i logowanie

Przeglądanie usługi nie wymaga konta. Konto jest potrzebne, aby opublikować mapę, polubić mapę, dodać ją do ulubionych, dodać miniaturę, zgłosić prawo do nazwy twórcy i otrzymywać alerty. Logowanie odbywa się przez zewnętrznego dostawcę (Google lub Epic Games); nie otrzymujemy Twojego hasła. Odpowiadasz za aktywność prowadzoną z Twojego konta.

Usługa jest przeznaczona dla osób w wieku co najmniej 13 lat. Jeśli masz mniej niż 15 lat, musisz uzyskać zgodę rodziców lub przedstawicieli ustawowych, aby założyć konto oraz kupować kredyty lub płatne opcje.

4. Publikowane treści

Pozostajesz właścicielem treści, które publikujesz (tytuł, opis, tagi, miniatury). Udzielasz nam niewyłącznej, ogólnoświatowej i bezpłatnej licencji na ich hostowanie, wyświetlanie i promowanie w usłudze, na czas ich publikacji. Gwarantujesz, że posiadasz niezbędne prawa do tych treści oraz do mapy, którą przesyłasz.

Mapę może przesłać dowolny użytkownik, ale jej informacje (tytuł, gatunek, tagi, opis, miniatura) mogą być zmieniane wyłącznie przez twórców, którzy zgłosili prawo do jej nazwy twórcy zgodnie z procedurą przewidzianą w usłudze. Każda inna osoba może zgłosić nieprawidłową informację lub niestosowną treść.

Zabrania się publikowania:

• treści nielegalnych, szerzących nienawiść, brutalnych, pornograficznych lub przeznaczonych do nękania innych;
• treści naruszających prawa osób trzecich (prawa autorskie, znaki towarowe, wizerunek);
• mapy, której promowania nie masz prawa się podejmować, fałszywie przypisując sobie jej stworzenie;
• wprowadzających w błąd linków lub komunikatów reklamowych, spamu lub treści niezwiązanych z Fortnite Creative.

Możemy usunąć każdą treść niezgodną z tymi zasadami lub z warunkami Epic Games oraz zawiesić zaangażowane konta, bez uprzedzenia w przypadku poważnego naruszenia.

5. Miniatury generowane przez AI i kredyty

W swojej przestrzeni Narzędzia UEFN możesz wygenerować miniaturę za pomocą dostawcy sztucznej inteligencji (Google, model Gemini). Każde generowanie lub edycja zużywa kredyty z Twojego konta, doładowywane przez zakup pakietu (zob. punkt 6); w razie awarii technicznej zużyte kredyty są automatycznie zwracane. Wynik jest generowany automatycznie i może nie odpowiadać dokładnie Twoim oczekiwaniom. Odpowiadasz za opis sceny, nazwę skina i każdy obraz wyjściowy, który przesyłasz, a które nie mogą naruszać zasad z punktu 4; do Ciebie należy sprawdzenie, przed publikacją w UEFN, że wskazany skin jest rzeczywiście dostępny jako asset UEFN oraz że każdy przedstawiony przedmiot lub broń odpowiada rzeczywistej, grywalnej zawartości Twojej wyspy. Wygenerowane miniatury są przechowywane i publiczne, widoczne dla wszystkich w galerii Labo Miniatur bez konieczności posiadania konta, i podlegają tym samym zasadom dotyczącym treści co reszta strony (punkt 4): każdy może je zgłosić (zob. nasza polityka prywatności). Generowanie miniatur z kart map (dostawca Mistral AI) pozostaje obecnie zawieszone.

6. Zakupy

Pakiety kredytów, wyróżnienia map i tematyczne kursory są treściami i usługami cyfrowymi. W aplikacji mobilnej płaci się za nie przez sklepy z aplikacjami (Apple App Store, Google Play, zakup w aplikacji); na stronie internetowej przez Stripe. Ceny są wyświetlane z uwzględnieniem podatków (brutto, TTC) przed zakupem. Kredyty są zużywalne i powiązane z Twoim kontem. Wyróżnienie zwiększa widoczność mapy przez czas jego trwania, bez gwarancji liczby wyświetleń ani graczy. Opcja „Bez reklam”, dostępna wyłącznie w aplikacji mobilnej, to jednorazowy zakup, nieulegający zużyciu, powiązany z Twoim kontem: usuwa reklamy z aplikacji (strona nie wyświetla żadnych) i przepada wraz z usunięciem konta. Szczegółowe warunki sprzedaży (ceny, sposoby płatności, prawo odstąpienia od umowy) znajdują się w naszych ogólnych warunkach sprzedaży.

Zgodnie z artykułem L221-28 Code de la consommation (francuskiego Kodeksu konsumenckiego) przyjmujesz do wiadomości, że realizacja tych usług cyfrowych rozpoczyna się z chwilą zakupu, za Twoją zgodą, i że zrzekasz się wówczas prawa odstąpienia od umowy w zakresie dozwolonym przez prawo. Wnioski o zwrot składa się za pośrednictwem odpowiedniego sklepu z aplikacjami w przypadku zakupu w aplikacji lub pisemnie na adres contact@kurtystudio.fr w przypadku zakupu na stronie.

7. Zasady użytkowania

Zobowiązujesz się nie zakłócać działania usługi (ataki, masowe pobieranie danych, obchodzenie ograniczeń technicznych lub systemu kredytów), nie podszywać się pod innego twórcę i przestrzegać obowiązujących przepisów.

8. Dostępność i odpowiedzialność

Usługa jest świadczona „w stanie, w jakim jest”. Dokładamy wszelkich starań, aby pozostawała dostępna, bez gwarancji braku przerw lub błędów. W granicach dozwolonych przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za treści publikowane przez użytkowników, za dane dostarczane przez Epic Games ani za jakiekolwiek szkody pośrednie. Ograniczenia te nie mają zastosowania tam, gdzie prawo je zakazuje, w szczególności wobec konsumentów.

9. Własność intelektualna

Usługa, jej marka, wygląd i kod są chronione. Mapy, nazwy, obrazy i znaki towarowe osób trzecich, w szczególności Epic Games, należą do ich właścicieli.

10. Usunięcie konta

Możesz w dowolnym momencie usunąć swoje konto, z aplikacji lub ze strony (menu konta, „Usuń moje konto”) albo pisząc do nas. Mapy, które przesłałeś(-aś), są zachowywane, ale nie są już z Tobą powiązane (zob. strona Usuń moje konto). Możemy zawiesić lub usunąć konto w razie nieprzestrzegania niniejszych warunków. Przetwarzanie Twoich danych osobowych jest opisane w naszej polityce prywatności.

11. Program nagród

Usługa oferuje program nagród: niektóre działania pożyteczne dla społeczności (na przykład zatwierdzenie przesłanej przez Ciebie mapy, weryfikacja nazwy twórcy, regularne logowanie lub polecenie nowego członka) przynoszą punkty i doświadczenie (XP), które określają rangę i odznaki. Punkty, XP, rangi i odznaki nie mają wartości pieniężnej, nie podlegają przeniesieniu ani wymianie na pieniądze i nie stanowią prawa nabytego: możemy zmieniać skalę nagród i oferowane korzyści. Nagradzane są wyłącznie wkłady zgodne z zasadami z punktu 4; gdy wkład zostanie wycofany (na przykład usunięta mapa), to, co przyniósł, może zostać odebrane. Możemy odebrać punkty, XP lub odznaki uzyskane w wyniku nadużycia i zawiesić zaangażowane konto. Punkty i XP są usuwane wraz z kontem.

Publiczne rankingi (miesięczny, ogólny) i strona honorowa wyświetlają pseudonim, awatar, rangę i XP uczestników, którzy mogą zdecydować się w nich nie pojawiać. Pod koniec każdego miesiąca pierwsza dziesiątka otrzymuje tytuł „Top contributor”, a pierwsza trójka darmowe dni wyróżnienia, do wykorzystania, gdy tylko wyróżnienie będzie dostępne. Możemy skorygować lub anulować miejsce albo nagrodę uzyskane niezgodnie z zasadami usługi.

Polecanie jest zarezerwowane dla osób rzeczywiście różnych: zabrania się polecania samego siebie, tworzenia wielu kont lub używania fikcyjnych kont w celu uzyskania nagród. Nagroda jest wypłacana dopiero wtedy, gdy nowy członek doprowadzi do zatwierdzenia swojej pierwszej mapy.

Punkty można wymienić w sklepie na dni wyróżnienia jednej z Twoich map (do 3 dni miesięcznie), a dni zdobyte na podium rankingu miesięcznego wykorzystuje się w ten sam sposób. Wyróżnienie dotyczy tylko widocznej mapy, do której nazwy twórcy zgłosiłeś(-aś) prawo (samo jej przesłanie nie wystarcza), i na mapie może być aktywne jednocześnie tylko jedno darmowe wyróżnienie. Wymiana jest ostateczna: wydane punkty nie podlegają zwrotowi, chyba że z naszej winy. Wyróżnienie to dodatkowe wyświetlanie w usłudze (baner „na głównej”, dedykowane sortowanie), bez gwarancji wyniku, i może zostać wycofane, jeśli mapa przestanie przestrzegać zasad usługi.

Punkty można też wymieniać, pojedynczo, na tematyczny kursor myszy spośród oferowanych w sklepie; pakiet czterech kursorów można również kupić za pieniądze, przez Stripe. Odblokowany kursor jest powiązany z Twoim kontem i pozostaje przy nim, dopóki konto istnieje. Podobnie jak inne wymiany, wydanie punktów na kursor jest ostateczne i bezzwrotne; zakup za pieniądze podlega tym samym warunkom sprzedaży co inne zakupy w usłudze (zob. punkt 6).

To samo dotyczy tematycznych ramek awatara: każdą można wymienić na punkty w sklepie; ramki z motywów Ziemia i Kosmos można też kupić za pieniądze, pojedynczo lub w pakiecie siedmiu na motyw (Stripe na stronie, zakup w aplikacji). Ramki Neon i Tęcza uzyskuje się wyłącznie za punkty. Ramek rangi (od Brązu do Diamentu) nie można kupić: zdobywa się je wyłącznie przez awans rangi.

12. Zmiana warunków

Możemy zmieniać niniejsze warunki zależnie od rozwoju produktu. Data ostatniej aktualizacji znajduje się na górze tej strony; w razie istotnej zmiany poinformujemy Cię o tym w usłudze. Dalsze korzystanie po aktualizacji oznacza akceptację.

13. Prawo właściwe i kontakt

Niniejsze warunki podlegają prawu francuskiemu. W razie sporu priorytetowo będzie poszukiwane rozwiązanie polubowne; konsumenci mogą także skorzystać z mediatora ds. konsumenckich. W razie pytań: contact@kurtystudio.fr.